简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

وون كوري في الصينية

يبدو
"وون كوري" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 大韩帝国圜
أمثلة
  • وبالإضافة إلى ذلك، خصصت الحكومة مبلغ 220 مليون وون كوري في عام 2006 لتدريب المزارعات.
    此外,2006年,政府还拨款2.2亿韩元用于培训农村妇女。
  • وتبلغ الميزانية ذات العلاقة بهذا الموضوع لعام 2009 ما مقداره 32.4 مليار وون كوري يتمتع بها 000 110 طفل.
    2009年的相关预算为324亿韩元,获益儿童为11万人。
  • وفي عام 2007، دفع مبلغ 174 مليون وون كوري لفائدة 271 رباً من أرباب العمل يوظفون 291 مستخدماً.
    2007年,为291名雇员向271名雇主支付了1.74亿韩元。
  • وفي عام 2007، تلقى ما مجموعه 368 58 امرأة 412 132 مليون وون كوري تعويضاً لهن عن إجازات الأمومة.
    2007年,58 368名妇女得到了1324.12亿韩元的产假补偿。
  • وتبلغ الميزانية المخصصة لتنفيذ هذين البرنامجين الجديدين 927 مليون وون كوري (تعادل 0.8 مليون دولار).
    分配用于这两项新启动项目的预算已增加到9.27亿韩元(相当于80万美元)。
  • وتم خلال الفترة من عام 2004 إلى عام 2006، تمويله بمبلغ 3 بلايين وون كوري (تعادل 2.6 مليون دولار) من صندوق تنمية المرأة.
    2004年至2006年期间,妇女发展基金共提供了30亿韩元(相当于260万美元)。
  • ويُقال إن سائق الحافلة عندما علم بوجود أربعة فارين إضافيين على متن الحافلة، أبلغ الشرطة الصينية آملاً في الحصول على مكافأة قدرها 000 600 وون كوري عن كل فار.
    据报告,当司机得知又有4名叛逃者时,他向中国警方报警,希望从每名叛逃者获得60万韩国货币的酬金。
  • وتلقى البرنامج السابق في الفترة من عام 2003 إلى عام 2006 للنساء ذوات المهارات التقنية المؤكدة لبدء تشغيل المشروع التجاري 10 بلايين وون كوري من صندوق تنمية المرأة.
    在2003年至2006年期间,前一个计划从妇女发展基金中为具有技能并得到认证的妇女创业提供100亿韩元。
  • كما تقوم الحكومة بتوفير إعانة لتربية الأطفال (000 50 وون كوري للطفل الواحد) والدعم المقدم للوفاء برسوم المدارس الثانوية (بما في ذلك رسوم الدخول والتعليم لكل ستة أشهر) للأسر وحيدة الوالد المنخفضة الدخل.
    政府也向低收入单亲家庭提供子女抚养补贴(每个孩子50 000韩元)和中学学费支助(包括入学费和每个学期的学费)。
  • وقامت الوزارة، حتى هذه الساعة، بتحليل واستخدام الإحصاءات المفصلة بحسب نوع الجنس والميزانيات الخاصة بالمشاريع اﻟ 195 والبالغة ما مجموعه 314 7 مليار وون كوري (انظر المرفق الثاني، الجدول 2).
    截至目前为止,该部门已采用按性别分列的统计数据,对金额总计达73 140亿韩元的195个项目的预算进行了分析(见附件二,表2)。